BENVENUTI!

Benvenuti nel mio blog!
E' mio grande piacere, con questo spazio, mettere a disposizione di tutti ciò che più amo: POESIA, MUSICA, SPORT, MEDICINA, PSICOLOGIA, SAGGEZZA POPOLARE e tanto altro
.
Cari saluti!

Chiara Inesia


mercoledì 12 marzo 2008

L'INVITO

Non mi interessa che cosa fai per guadagnarti da vivere.
Voglio sapere che cosa strugge il tuo cuore
e se hai il coraggio di sognare l’incontro con ciò che esso desidera.

Non mi interessa quanti anni hai.
Voglio sapere se rischierai di sembrare ridicolo
per amore
per i tuoi sogni
per l’avventura di essere vivo.

Non mi interessa quali pianeti sono in quadratura con la tua luna…
Voglio sapere se hai toccato il centro del tuo dolore
se le difficoltà della vita ti hanno portato ad aprirti
oppure ad avvizzirti e chiuderti
per paura di soffrire ancora.

Voglio sapere se puoi sopportare il dolore
mio o tuo
senza far nulla per nasconderlo
per allontanarlo
o cristallizzarlo.

Voglio sapere se puoi vivere con la gioia
mia o tua
se puoi danzare con la natura
e lasciare che l’estasi ti pervada dalla testa ai piedi
senza chiedere
di essere attenti
di essere realistici
di ricordare i limiti dell’essere umani.

Non mi interessa se la storia che racconti
è vera.
Voglio sapere se sei capace
di deludere qualcuno
per restare fedele a te stesso.
Se riesci a sopportare l’accusa di tradimento
senza tradire la tua anima.
Se puoi essere di parola
e quindi degno di fiducia.

Voglio sapere se sei capace di trovare la Bellezza
anche nei giorni in cui il sole non splende
E se puoi ricavare vita
dalla Sua presenza.

Voglio sapere se riesci a vivere con il fallimento
tuo e mio
e comunque rimanere in riva a un lago
e gridare alla luna piena d’argento:
“Sì.”

Non mi interessa
sapere dove vivi o quanti soldi hai.
Voglio sapere se riesci ad alzarti
dopo una notte di dolore e di disperazione
sfinito e profondamente ferito
e fare ugualmente quello che devi
per nutrire i tuoi figli.

Non mi interessa chi conosci
e come sei arrivato qui.
Voglio sapere se rimani
al centro del fuoco
con me
senza ritirarti.

Non mi interessa dove o che cosa o con chi
hai studiato.
Voglio sapere che cosa ti sostiene
da dentro
quando tutto il resto viene a mancare.

Voglio sapere se riesci a stare da solo
con te stesso
e se la tua compagnia ti piace veramente
nei momenti di vuoto.



The Invitation


It doesn’t interest me what you do for a living.

I want to know what you ache for

and if you dare to dream of meeting your heart’s longing.


It doesn’t interest me how old you are.

I want to know if you will risk looking like a fool

for love

for your dream

for the adventure of being alive.


It doesn’t interest me what planets are squaring your moon...

I want to know if you have touched the centre of your own sorrow

if you have been opened by life’s betrayals

or have become shrivelled and closed

from fear of further pain.


I want to know if you can sit with pain

mine or your own

without moving to hide it

or fade it

or fix it.


I want to know if you can be with joy

mine or your own

if you can dance with wildness

and let the ecstasy fill you to the tips of your fingers and toes

without cautioning us

to be careful

to be realistic

to remember the limitations of being human.


It doesn’t interest me if the story you are telling me

is true.

I want to know if you can

disappoint another

to be true to yourself.

If you can bear the accusation of betrayal

and not betray your own soul.

If you can be faithless

and therefore trustworthy.


I want to know if you can see Beauty

even when it is not pretty

every day.

And if you can source your own life

from its presence.


I want to know if you can live with failure

yours and mine

and still stand at the edge of the lake

and shout to the silver of the full moon,

“Yes.”


It doesn’t interest me

to know where you live or how much money you have.

I want to know if you can get up

after the night of grief and despair

weary and bruised to the bone

and do what needs to be done

to feed the children.


It doesn’t interest me who you know

or how you came to be here.

I want to know if you will stand

in the centre of the fire

with me

and not shrink back.


It doesn’t interest me where or what or with whom

you have studied.

I want to know what sustains you

from the inside

when all else falls away.


I want to know if you can be alone with yourself

and if you truly like the company you keep

in the empty moments.




di Oriah Mountain Dreamer

lunedì 10 marzo 2008

LA BALENA

La balena è la custode della storia della terra e dei suoi segreti.
Essa tiene vivo per esempio il ricordo della leggendaria terra-madre Mu, il continente mitico di un'era antichissima situato a ovest delle Americhe, essendo stata testimone della grande catastrofe naturale che ne provocò la scomparsa.
Gli uomini dotati della forza della balena hanno in genere non solo un udito finissimo, ma anche la capacità di percepire le informazioni contenute nell'universo e di comunicare telepaticamente.
Spesso la fonte del loro sapere resta per loro stessi un mistero e hanno bisogno di un lungo tempo per imparare a fare uso delle loro capacità.
La balena vuole insegnarci a cercare e trovare il nostro tono di base, la frequenza originaria che contiene in sé la storia complessiva di tutti gli esseri viventi. Questa frequenza sonora può guarire dalle malattie e tramite essa possiamo metterci in contatto con il linguaggio originario, quello usato nei tempi primordiali prima ancora che l'attuale forma di comunicazione fosse stata sviluppata.
La balena infine sembra indicarci costantemente il sentiero che ci porta verso il nostro proprio significato profondo.

domenica 9 marzo 2008

IL CAVALLO

Il cavallo simboleggia contemporaneamente la forza terrena e il potere ultraterreno.
In tutto il mondo esso viene altamente apprezzato e quasi sempre messo in relazione con la forza magica degli sciamani.
Aiutandosi con la sua velocità, l'uomo poté attraversare grandi distanze in tempi relativamente brevi e anche il trasporto delle merci venne facilitato facendo uso del cavallo.
Per questo motivo fu il primo animale-totem della civiltà e perfino oggi il suo nome viene ancora usato per esprimere la potenza di un motore.
Cavalcare un cavallo è uno dei modi più belli per provare la sensazione della libertà.
L'insegnamento che ci dà il cavallo è che non si può ottenere il potere o la forza solo volendoli, ma che essi verranno automaticamente a chi si mostra rispettoso ed è pronto ad assumersi le proprie responsabilità.
Cosi come il cavallo porta sulla groppa il cavaliere, cosi questo porta sulla sua la responsabilità della propria situazione.
La forza simboleggiata dal cavallo è la saggezza, la capacità di ricordare i passi compiuti durante la vita e di capirne il significato. Questo può valere anche riferendoci al significato di esperienze compiute in vite precedenti.
Il vero potere consiste di forza applicata con saggezza e le chiavi per raggiungere ciò sono l’amore, la compassione e la capacità di dividere con altri le proprie conoscenze e le proprie conquiste. Ancora più importante è evitare di sbarrarsi da soli la strada con il proprio ego.

giovedì 6 marzo 2008

FIORI DI BACH

Posto questo nuovo argomento su richiesta di Viola che così mi ha scritto:

Cara Chiara Inesia, non posso aprire dei post sul tuo blog naturalmente, e quindi ti propongo in questa sede, un argomento secondo me molto interessante.
In particolare vorrei avere un tuo parere sui Fiori di Bach.
Sono efficaci?
Dopo alcune letture vorrei prendere OLIVE e anche White Chestnut, per superare un evento sentimentale piuttosto difficile.
Devo elaborare un lutto, inteso come perdita della relazione ed anche superare un periodo di grande fatica psicologica, un periodo di lavoro duro che non ha dato frutti.
Che ne pensi?
Spero che l'argomento possa essere di comune interesse.
Grazie a ciao:-)

Viola


Cara Viola,

certo che l'argomento è interessante e mi riguarda molto da vicino perchè adoro i fiori, li utilizzo costantemente per me ed anche per la terapia dei miei pazienti e li trovo assolutamente eccellenti!
Però la cura con i fiori di Bach è una cosa molto molto seria.
Bach, nello scrivere i suoi libri aveva l'intento di permettere alla persone di curarsi da sole, ma io dissento con questo suo proposito ed anche i più grandi esperti attuali di floriterapia la pensano un pò come me.

La floriterapia è una cosa molto seria, il meccanismo di azione dei fiori è molto serio e non si può affidare la prescrizione di questi rimedi, dal mio punto di vista, a chiunque, ed anzi andrebbe fatta solo da medici esperti anche in qualche modo di psicologia.
Molti dicono che i fiori non hanno effetti collaterali, questo è vero in un certo senso, ma siccome i fiori fanno parlare l'anima, così come diceva Bach, allora capisci che se si prescrive un fiore, non adatto alla persona, e soprattutto non adatto al momento in cui la persona è, può anche succedere che questa persona non sia in grado di reggere, di affrontare il messaggio che il fiore gli porta.

I fiori lavorano in maniera sottile ma molto molto profonda, sono eccezionali ma bisogna rispettarli e considerare il grande potere che hanno, soprattutto studiarli molto molto bene, e ancora più sperimentarli su di sè, perchè tante cose sono scritte sui libri, ma molto di più c'è ancora da scoprire e da sperimentare di ogni singolo fiore.
Ci sono ricercatori come il dottor Orozco che stanno dedicando la loro vita alla studio e alla ricerca dei fiori di Bach e sinceramente, pensare di potere fare un fai da te, li svilisce molto.

I fiori sono ricchi, preziosi, hanno tantissime caratteristiche che appunto ancora non si conoscono neppure tutte, non è facile prescriverli ed è ancora più difficile fare un'autodiagnosi, perchè quello su cui si ha bisogno normalmente di lavorare è soprattutto inconscio e come tale non riconoscibile da noi.
Ma Bach voleva una medicina per tutti, facile da usare per tutti, per questo che si pensa che sia valido anche prescriverseli da soli.

Ma come ho già scritto sopra
io dissento da tutto ciò e non perchè sono medico e rivendico il mio potere, bensì perchè li ho provati prima su di me e ho visto cosa mi hanno tirato fuori ...anche cose molto poco piacevoli quando ho aggiunto fiori che forse era troppo presto inserire.
E comunque io ne ero consapevole e avevo anche io i miei specchi con cui confrontarmi, come potrebbe fare invece una persona che non ne sa niente?

Poi, visto che i fiori fanno parlare l'anima e molto spesso le persone fanno fatica a decifrare il linguaggio della propria anima quando magari per anni e anni l'hanno fatta tacere e l'hanno negata, io credo proprio che sia molto importante il confronto e l'aiuto con un terapeuta quando si assumono i fiori.
La floriterapia è una vera e propria psicoterapia, ma in psicoterapia abbiamo bisogno di uno specchio per vederci e per capire di noi stessi, lo stesso vale, secondo me, durante la terapia con i fiori di Bach, è importante essere assistiti, guidati e accolti da un valido terapeuta.

Inoltre è importante sapere che i fiori agiscono anche sul fisico e che non sono rare le reazioni fisiche ai fiori, che non sono dei veri e propri effetti collaterali ma, come ho scritto sopra, degli importanti messagi fisici e psichici da sapere bene come interpretare.
Personalmente poi mi accade spesso che i rimedi che prescrivo non siano proprio quelli specifici per il motivo per cui la persona chiede il mio aiuto, perchè per affrontare certe cose, prima bisogna andare a sistemarne altre.
Poi non tutti sanno che i fiori che si trovano comunemente in farmacia, cioè quelli del Bach Centre, importati dall'Inghilterra, sono tutti prodotti con metodo omeopatico, dunque sono dei veri e propri rimedi omeopatici e come tali vanno trattati.

Dunque il mio consiglio è di trovarti un medico possibilmente, od eventulamente uno psicologo che magari collabora con um medico omeopata, che comunque conoscano molto bene questi fiori e che conoscano soprattutto le dinamiche psicologiche in maniera adeguata per potere supportarti in questo periodo.
Sono felice comunque che tu ti sia avvicinata ai fiori, a me hanno dato e danno tuttora tantissimo, sono sicura che accadrà anche a te così, ma stai sempre vigile, ascoltati, guarda quello che succede fuori e dentro di te, confrontati, così che la tua consapevolezza possa divenire attiva e così che mano a mano tu possa autoaiutarti ad analizzare le tue dinamiche.
Rimango a disposizione per ulteriori delucidazioni.
Cari saluti!

Chiara Inesia

mercoledì 5 marzo 2008

SHOALA

La devozione quotidiana
è più necessaria del cibo d'ogni giorno.
Un Indiano si alza presto,
calza i suoi mocassini e va al fiume.
Si bagna il viso con l'acqua fredda,
quindi si tuffa completamente.
Dopo il bagno, rimane eretto
davanti allo spuntare dell'alba, il viso
al sole che danza sopra l'orizzonte,
ed offre la sua preghiera muta.
La sua compagna può averlo preceduto
o può seguirlo nella sua devozione,
ma non l'accompagna mai.
Ogni anima deve incontrarsi da sola
con il sole del mattino,
il grande silenzio!
Davanti alla bellezza della natura,
l'indiano si ferma in contemplazione
e non vede il bisogno di distinguere
un giorno tra i sette per farlo santo,
poiché per lui tutti i giorni
sono di Dio.

di Charles Alexander Eastman - Santee Sioux

DISCORSO DI CAPO SEATTLE

Estratto del discorso fatto dal Capo Seattle delle tribù degli indiani Dwamish e Suquamish, all’atto della firma del Trattato di Point Elliott, con il quale egli cedeva le terre degli indiani al Presidente degli Stati Uniti Pierce, il 22 gennaio 1855, in cambio di una riserva per il popolo indiano.


Il Grande Capo di Washington [il presidente degli Stati Uniti] ci manda a dire che desidera comprare la nostra terra. Il Grande Capo ci manda anche parole di amicizia e di buona volontà, e questo è gentile da parte sua, visto che ha ben poco bisogno della nostra amicizia. Prenderemo in considerazione la proposta perché sappiamo che, se non vendiamo la terra, l'uomo bianco potrebbe prendersela con il fucile.

Come si possono comprare il cielo e il calore della terra? Per noi è un'idea strana. Se non possediamo la freschezza dell'aria e lo scintillio dell'acqua, come possiamo acquistarli?

I morti dell'uomo bianco dimenticano la terra dove sono nati quando vanno a camminare fra le stelle. I nostri morti non dimenticano mai questa magnifica terra, perché essa è parte dell'uomo rosso. Noi siamo parte della terra ed essa è parte di noi.
I fiori profumati sono le nostre sorelle; il cervo, il cavallo, la grande aquila... questi sono i nostri fratelli. Le creste rocciose, gli umori dei prati, il calore dei pony e l'uomo... appartengono tutti alla medesima famiglia.

Così, quando il Grande Capo a Washington manda a dire che vuole comprare la nostra terra, chiede molto ... perché questa terra ci è sacra.
Qui e ora faccio di questa la prima condizione... che non ci venga negato il privilegio di recarci a visitare, indisturbati, le tombe degli antenati, degli amici e dei figli.

L'acqua scintillante che scorre nei fiumi e nei torrenti non è semplice acqua, ma il sangue dei nostri antenati. Se vi vendiamo la terra, dovete ricordare che è sacra, dovete insegnare ai vostri figli che è sacra e che ogni pallido riflesso nell'acqua limpida dei suoi laghi racconta gli eventi e le memorie della vita della mia gente. Il mormorio dell'acqua è la voce del padre di mio padre.

I fiumi sono nostri fratelli; essi spengono la nostra sete. I fiumi trasportano le nostre canoe e nutrono i nostri bambini. Se vi vendiamo la nostra terra, dovete ricordare e insegnare ai vostri figli che i fiumi sono nostri fratelli...e vostri; dovete quindi trattare i fiumi con la gentilezza che avreste per un fratello.

... Le ceneri dei nostri padri sono sacre. Le loro tombe sono suolo consacrato e allo stesso modo ci sono sacri queste colline, questi alberi, questa porzione di terra. "Noi sappiamo che l'uomo bianco non capisce il nostro modo di sentire. Per lui un pezzo di terra è uguale all'altro, perché egli è uno straniero che viene nella notte e prende dalla terra quello di cui ha bisogno. La terra non è suo fratello, ma il suo nemico e, dopo averla conquistata, la abbandona.

L'uomo bianco si lascia dietro le tombe dei suoi padri e non se ne cura. Ruba la terra ai suoi figli e non se cura. La tomba del padre e il diritto di nascita del figlio vengono dimenticati. Egli tratta sua madre, la terra, e suo fratello, il cielo, alla stregua di cose da comprare, saccheggiare e vendere, come pecore e perline luccicanti. La sua fame divora la terra e la rende un deserto. Io non so. Il nostro modo di sentire è diverso dal vostro. La vista delle vostre città ferisce gli occhi dell'uomo rosso. Ma, forse, l'uomo rosso è un selvaggio e non capisce.

Nelle città dell'uomo bianco non c'è un posto tranquillo, un posto dove ascoltare le foglie che si dischiudono in primavera e il frinire delle ali di un insetto.

Ma, forse, è perché sono un selvaggio e non capisco.

Il frastuono delle vostre città ferisce le nostre orecchie.

... I pellerossa preferiscono il soffice sospiro del vento sulla superficie dello stagno e l'odore di quel vento, lavato dalla pioggia di mezzogiorno o profumato dalla resina dei pini.

Per l'uomo rosso l'aria è preziosa, perché tutte le cose dividono il medesimo respiro; l'animale, l'albero, l'uomo...dividono tutti lo stesso respiro. L'uomo bianco non sembra far caso all'aria che respira. Come l'uomo che agonizza, non si accorge del proprio fetore.

Ma se vi vendiamo la nostra terra, dovete ricordare che per noi l'aria è preziosa, che lo spirito dell'aria è lo stesso della vita che essa sostiene. Il vento che ha dato a mio nonno il primo respiro ha raccolto anche il suo ultimo sospiro.

E se vi vendiamo la nostra terra, dovete mantenerla separata e sacra, un posto dove persino l'uomo bianco possa assaporare la brezza addolcita dalla fragranza dei fiori. ... L'uomo bianco deve trattare gli animali di questa terra come fratelli. Io sono un selvaggio e non capisco nessun altro modo di vivere. Ho visto i bufali marcire a migliaia nelle praterie, uccisi dall'uomo bianco che passava sul treno. Io sono un selvaggio e non capisco come il cavallo di ferro fumante possa essere più importante del bufalo che noi uccidiamo solo per sopravvivere.

Cos'è l'uomo senza gli animali? Se tutti gli animali sparissero, l'uomo morrebbe di una grande solitudine dello spirito. Perché tutto quello che accade agli animali presto accade all'uomo. Tutte le cose sono collegate.

Dovete insegnare ai vostri bambini che il terreno sul quale camminano è formato dalle ceneri dei vostri nonni. Affinché rispettino la terra, dite loro che è ricca delle vite della vostra gente. Insegnate ai vostri bambini quel che noi abbiamo insegnato ai nostri, che la terra è la nostra madre. Quel che avviene alla terra, avviene ai figli della terra. Se gli uomini sputano sulla terra, sputano su loro stessi.

Questo noi lo sappiamo: non è la terra che appartiene all'uomo, ma l'uomo alla terra. Questo lo sappiamo.

Tutte le cose sono collegate, some il sangue che unisce i membri di una stessa famiglia. Tutte le cose sono collegate. Quel che avviene alla terra, avviene ai figli della terra. L'uomo non tesse la sua trama della vita, ne è semplicemente uno dei fili. Qualsiasi cosa fa alla tela, la fa a se stesso.

Ma noi prenderemo in seria considerazione l'offerta di andare nella riserva che avete pronta per la mia gente. Vivremo separati e in pace. Ha poca importanza dove trascorrere i giorni che ci restano: non sono molti. I nostri figli hanno visto i loro padri umiliati nella sconfitta. I nostri guerrieri hanno conosciuto la vergogna, e da dopo la sconfitta trascorrono le giornate nella pigrizia, ubriacandosi. Ancora qualche ora, ancora qualche inverno e nessuno dei bambini delle grandi tribù, che un tempo abitavano questa vasta terra e che ora si aggirano in piccole bande fra i boschi, sarà lasciato a piangere sulle tombe di una gente una volta potente e piena di speranza come la vostra.

Ma perché dovrei addolorarmi per la scomparsa della mia gente? Le tribù sono fatte di individui, e non sono di loro migliori. Gli uomini vengono e vanno, come onde del mare. E l'ordine della Natura. Perfino l'uomo bianco, che ha parlato e camminato a fianco del suo Dio come amico, non può essere esentato da questo destino.

Potremmo essere fratelli, dopotutto. Staremo a vedere.

Una cosa sappiamo, che forse un giorno l'uomo bianco scoprirà... il nostro Dio è lo stesso Dio. Ora voi pensate di possederlo, come volete possedere la nostra terra, ma non potete. Egli è il Dio degli uomini, e la sua compassione è uguale per l'uomo rosso e per l'uomo bianco. Questa terra Gli è preziosa e offendere la terra significa mancare di rispetto al suo Creatore.

Anche i bianchi passeranno; forse prima di tutte le altre tribù. Contamina il tuo letto e una notte soffocherai nei tuoi stessi rifiuti.

"Ma nel vostro perire, scintillerete vivamente, infiammati dalla forza del Dio che vi ha portati qui e, per qualche speciale motivo, vi ha dato dominio su questa terra e sull'uomo rosso. Un destino che ci è misterioso, perché noi non comprendiamo tutti i bufali uccisi, i cavalli selvaggi domati, gli angoli segreti delle foreste pieni dell'odore di molti uomini e il profilo delle fertili colline deturpato dai fili parlanti.

Dov'è il boschetto? Sparito.

Dov'è l'aquila? Sparita.

La fine della vita e l'inizio della sopravvivenza.

... Quando l'ultimo uomo rosso se ne sarà andato dalla faccia della terra, quando la sua memoria fra gli uomini bianchi sarà diventata un mito, queste riserve brulicheranno degli invisibili morti della mia tribù. Loro amano questa terra come un neonato ama il battito del cuore della madre.

L'uomo bianco non sarà mai solo. Fate che sia giusto e gentile nel trattare la mia gente, perché i morti non sono privi di potere.

Morti ho detto? La morte non esiste. Solo un cambiamento di mondi!

Se vi venderemo la nostra terra, amatela come noi l'abbiamo amata. Curatela come noi l'abbiamo curata. Conservate nella mente il ricordo di questa terra, così com'è, quando la prenderete.

E con tutta la vostra forza, con tutta la vostra mente, con tutto il vostro cuore, preservatela per i vostri bambini e amatela...come Dio ama noi. Una cosa sappiamo: il nostro Dio è lo stesso Dio. Questa terra Gli è preziosa.

LA FARFALLA

La farfalla è il simbolo del processo di trasformazione che porta verso le cose d'ordine superiore.
Essa ci insegna a trasformare la nostra vita consapevolmente, a creare nella realtà situazioni del tutto nuove, a realizzare i nostri desideri più profondi.
Ogni nuova idea e ogni piccolo passo verso la nostra auto-realizzazione si rispecchia nel processo di sviluppo della farfalla.
Nella fase dell'uovo essa rappresenta la nascita di un'idea; nello stadio di larva indica il momento in cui si deve decidere se questa idea va realizzata oppure no; come bozzolo insegna a entrare in noi stessi per legare questa idea al nostro essere interiore. Infine la nascita della farfalla è anche la nascita di una nuova realtà: ora possiamo dividere con gli altri la gioia di una nuova creazione.
Queste quattro fasi della trasformazione hanno luogo in maniera costante nel corso della nostra vita, poiché sono essenziali alla nostra evoluzione interiore.
La forza della farfalla ci insegna e ci aiuta a dare ordine al nostro pensiero e a decidere coscientemente il prossimo passo da compiere.