NOSTALGIA DI CASA (Navajo)

Un'ora di crepuscolo

avvolta dal fuoco sacro

e in Te entrerò, Spirito delle Sabbie.

La tua notte rinfreschi il desiderio

di stare tra la mia gente, adesso.

da www.indianiamercani.it

CANTO DELLO SCIAMANO (Tribù Chippewa)

Canto e sogno nel mio povero modo

sopra la terra,

io, che sbarcherò ancora

sopra la terra.

da http://www.indianiamericani.it/

PREGHIERA RITUALE APACHE

Grande Spirito Blu della montagna,
nella casa di nubi blu,
presso la croce di miraggio azzurro,
sei nato, un giorno.
Là c'è solo bontà,
e di tanta bontà io sono grato.

Grande Spirito Giallo
che vivi a Sud, sulle montagne,
di gialle nubi è il Tuo corpo immenso.
Sovrano degli spiriti dei monti,
Sacra Divinità,
anche Tu di bontà Ti nutri e vivi.

Grande Spirito Bianco d' Occidente,
il Tuo corpo è di candido miraggio.
Sovrano degli spiriti dei monti,
Sacra Divinità,
ch' io sia felice delle Tue parole,
e che Tu possa godere delle mie.

Grande Spirito Nero a Settentrione,
di nere nubi è il Tuo corpo immenso.
Ed è per questo, Grande Spirito Nero,
che la Tua voce mi fa felice.
Possa farTi felice anche la mia.
E tutto ora è bontà.

da www.indianiamericani.it

HO BISOGNO DI TE - Preghiera Sioux

LE QUATTRO SACRE DIREZIONI

Fra le popolazioni native, si attribuisce grandissima e sostanziale importanza alle Quattro Direzioni (Sacre), che accompagnano, seguono e guidano dalla nascita alla morte ogni singolo individuo.
Secondo i nativi, tutti gli esseri viventi, dagli animali agli alberi, crescono e si estendono in tutte le direzioni, e per volere della fortuna e degli elementi, la crescita o la nascita, divengono più o meno complete.
Fin dalla nascita, un bambino pellirosse viene istruito e allevato spiegando ad esso come prima cosa i Quattro Grandi Poteri della Ruota di Medicina, contenuti nelle Quattro Sacre Direzioni.
Questo percorso ed insegnamento della Ruota di Medicina al bambino lo porta alla consapevolezza ed alla propria completezza nell’equilibrio fra se stesso, la natura e gli Dei.
Il bambino, comincerà ad apprendere gli insegnamenti da una punta della Ruota di Medicina, indistintamente, andando mano a mano nel tempo a completarla facendo così il giro completo di tutte le Direzioni.

EST:
L’ Est è la direzione spirituale della visione sulle origini e le cause di tutte le cose.
L’ Est è la direzione dove ogni giorno sorge il sole (Alba), dando luce al mondo, chiarezza, innocenza e calore.
L’ Est è la direzione dell’ inizio della vita che nasce e che rinnovandosi nasce nuovamente dopo il buio, la primavera dopo l’inverno.
Animale Totem: l’ animale Totem che più raffigura l’ Est, è l’ Aquila. Essa, infatti, vola in alto più di qualsiasi altro uccello, usando le sue enormi ali, ed è per questo che si avvicina al sole, il Grande Spirito.
Piante Sacre: Le piante associate alla direzione dell’ Est sono, il Pino, la Salvia ed il Tabacco. Il Tabacco onora gli antenati e ne invoca la saggezza. Il Pino ci offre la pulizia, la fertilità e la pace della mente, molti nativi lo usano dentro la propria abitazione, perché si ritiene sia un buon guardiano, essendo un sempreverde, quindi non muore mai e restando sempre in veglia.

SUD:

Il Sud è il luogo di origine dell’ innocenza e della fiducia.
Il sud è la direzione per percepire sentimenti nel nostro cuore.
Il Sud è la direzione ove il sole è al culmine della sua altezza.
Il Sud, aiuta lo sviluppo delle proprie emozioni, come l’ amore, la generosità, la lealtà ed il senso di giustizia.
Il Sud è l’ energia che il bambino apprende per divenire adulto e giusto di spirito.
L’Acqua rappresenta a meraviglia i vari aspetti dell’emotività umana e dei suoi comportamenti, quali: la Calma, rappresentata da una superficie di un lago, quindi privo di grosse onde; l’ Oscurità, rappresentata da una pozzanghera torbida; la Purezza, rappresentata da un ruscello che scorre lungo tutto il suo percorso; la Violenza, rappresentata da una bella tempesta su di un mare o di un oceano.
Animale Totem: l’ animale Totem che meglio rappresenta la direzione del Sud è il topo, perché dotato di una sensibilità e di una percezione sviluppatissimi.
Piante Sacre: Le Piante sacre che troviamo a Sud della Ruota di Medicina e, che possono esser usate nelle preghiere, sono il cedro e la copale.
Il Cedro serve come protezione, è amico del sole e serve per una nuova vita.
La Copale è usata nelle cerimonie basate sull’enfasi della direzione Sud-Ovest.

OVEST:
L’ Ovest è la direzione Sacra dalla quale arriva il buio.
L’ Ovest è la direzione dell’ introspezione dello sguardo interiore dell’ uomo.
Dalla direzione dell’Ovest provengono tuoni e fulmini.
Parole di Cervo Zoppo ce lo mettono in risalto:“Tutto nella natura si muove in un determinato movimento che per gli occidentali è il senso orario. Solo gli Esseri del Tono vanno in senso contrario a quello orario”.
L’Ovest simbolicamente è anche dimostrazione di potenza. La persona impara a riconoscere dall’Ovest le creature dell’ ombra, le sfaccettature e il modo di operare della propria mente e della psiche ed impara a trasformare e mutare queste cose attraverso la propria volontà.
Animale Totem: l’Animale Totem dell’ Ovest, più adatto è rappresentato dal Grizzly.
Piante Sacre: le Piante Sacre rappresentate da questa direzione, sono la Salvia, l’ Artemisia e il salice.
La Salvia viene usata come purificatrice, fungendo così da allontanamento di forze o energie negative, a volte, viene usata anche verso la direzione dell’ Est, ma trova tutte le sue caratteristiche incentrate sulle qualità dell’ Ovest.
L'Artemisia è usata perché “dona” le visioni e viene usata per rendere chiari i sogni e le profezie.
Il Salice per alcune tradizioni è l’ inconscio sotterraneo, il rinnovamento della vita dopo la morte.

NORD:
Il Nord è la dimora dell’ inverno, è dove nasce la saggezza, dove risiedono gli insegnamenti ed i doni intellettuali simboleggiati dalle Montagne e dai Laghi Sacri.
La persona che trae ispirazione e percezione da questa direzione, è colma di saggezza appresa in modo solitamente molto duro. Infatti, l’uomo del Nord, è sopravvissuto al gelo, alla fame, alle pestilenze, alle inondazioni, alla perdita dei famigliari ed altre cose ancora.
Egli, da queste avversità, ha appreso l’ altruismo e l’interdipendenza di tutte le creature, scolpendo nel proprio cuore queste esperienze e mettendole in pratica nei momenti del fabbisogno, come ad esempio mai commettere due volte lo stesso errore, calcolare, valutare e prevedere eventi ecc ecc.
Animale Totem: l’ Animale Sacro alla direzione del Nord, è rappresentato dal Bisonte, perché da esso, i nativi, usavano tutto, senza buttare nulla, e quindi traendo sostegno e nutrizione.
Piante Sacre: la Pianta più Sacra a questa direzione, è rappresentata dalla SweetGrass (Capelli della nonna). I suoi capelli bianchi, sono il simbolo dell’esperienza, frutto di molte conquiste nel tempo.

SCHEMA

EST
Colore: Giallo

Animale Medicina: Aquila

Proprietà: Rinnovare, illuminare

Freccia di medicina: Dalla direzione della lungimiranza

Simbolo: Fuoco

Piante: Pino, Salvia, Tabacco

Stagione: Primavera

Momento della giornata: Alba

SUD
Colore: Verde

Animale Medicina: Topo

Proprietà: Innocenza, fiducia, percezione della natura nel nostro cuore

Freccia di medicina: Dalla direzione dell’ innocenza

Piante: Cedro, Copale

Stagione: Estate

Momento della giornata: Mezzogiorno

OVEST
Colore: Nero

Animale Medicina: Orso

Proprietà: Luogo dello sguardo interiore, natura introspettiva dell’uomo

Freccia di medicina: Dalla direzione dell’ introspezione

Simbolo: Terra

Stagione: Autunno

Piante: Artemisia, Salice, Salvia

Momento della giornata: Tramonto

NORD
Colore: Bianco

Animale di Medicina: Bisonte

Proprietà: Saggezza

Freccia di medicina: Dalla direzione della saggezza

Simbolo: Aria

Stagione: Inverno

Piante: Sweetgrass

Momento della giornata: Cielo notturno

da http://www.acssia.it/

PREGHIERA LAKOTA

Oh Grande Spirito
la cui voce io odo nei venti
e il cui respiro dona vita a tutto il mondo
ascoltami:
io mi avvicino a te come uno dei tuoi tanti figli.
Io sono piccolo e debole,
io ho bisogno della tua forza e della tua saggezza.
Fa che io mi trasformi in bellezza
e fa che i miei occhi contemplino sempre
il rosso purpureo del tramonto del sole.
Che le mie mani onorino le cose che tu hai creato
e che le mie orecchie odano la tua voce.
Donami saggezza,
affinchè io possa comprendere le cose
che tu hai insegnato al mio popolo
e l’insegnamento che hai nascosto in ogni foglia e in ogni roccia.
Io cerco forza,
non per essere superiore ai miei fratelli ed alle mie sorelle
ma per combattere il mio più grande nemico:
me stesso.
Fa che io sia sempre pronto a venire da te
con mani pure e sguardo dritto,
finchè il mio spirito,
quando un giorno la mia vita svanirà come il sole che tramonta,
possa venire a te senza vergogna.

SACRED SPIRIT - LY - O - LAY ALE - LOYA ( Circle Dance )

SACRED SPIRIT - YEHA NOHA

SACRED SPIRIT - CHEROKEE ROSE

EAGLES CRY - NATIVE AMERICAN FLUTE (John De Boer)

INDIANI D'AMERICA

CANTO CERIMONIALE DEGLI OJIBWA

Venera gli anziani: sarà come venerare la saggezza e la vita.

Venera la vita in tutte le sue forme: servirà a rinforzare il tuo spirito.

Venera le donne: sarà come venerare il dono della vita e dell'amore.

Mantieni sempre la tua parola: così facendo sarai fedele a te stesso e agli altri.

Vedi di essere gentile e buono, sempre pronto a dividere.

Vedi di essere sempre disponibile alla pace: così facendo potrai permettere a tutti di raggiungere la pace suprema.

Vedi di essere coraggioso: così facendo potrai far crescere la forza negli altri.

Vedi di essere prudente in ogni cosa, osserva, ascolta e medita ogni situazione: così facendo potrai essere saggio.

DAL "CANTO DELLA NOTTE DEI NAVAJO"

Con il cuore colmo di vita e di amore camminerò.

Felice seguirò la mia strada.

Felice invocherò le grandi nuvole cariche d'acqua.

Felice invocherò la pioggia che placa la sete.

Felice invocherò i germogli sulle piante.

Felice invocherò polline in abbondanza.

Felice invocherò una coperta di rugiada.

Voglio muovermi nella bellezza e nell'armonia.

La bellezza e l'armonia siano davanti a me.

La bellezza e l'armonia siano dietro di me.

La bellezza e l'armonia siano sotto di me.

La bellezza e l'armonia siano sopra di me.

Che la bellezza e l'armonia siano ovunque, sul mio cammino.

Nella bellezza e nell'armonia tutto si compie.

IL COYOTE

Il coyote è un birbante infido e dispettoso ed è... sacro.

E’ quasi sempre occupato a ingannare gli altri animali o anche se stesso. Cade sempre nelle sue stesse trappole per poi liberarsi e uscirne ogni volta di nuovo incolume.

Dato che non riesce a imparare dai suoi errori, si ritrova spesso a rimanere ingarbugliato nelle stesse difficili situazioni.

Solo la sua capacità, quasi un'arte, di campare alla giornata gli garantisce di sopravvivere e di non riportare seri danni.

Nel caso siate in possesso di questo tipo di energia, vi ritroverete spesso a fare la parte del clown e sembrate sempre finire nelle più difficili e strampalate situazioni senza averne minimamente l'intenzione.

In questo caso l'unica cosa che può aiutarvi è il saper ridere di voi stessi: solo così potrete uscire dal gioco vincitori o per lo meno senza danno.

Il coyote ci tiene lo specchio di fronte e ci mostra le nostre stesse pazzie.

Nessun altro più di una persona-coyote è in grado di smuovere con eleganza e disinvoltura un gruppo di persone o una situazione divenute troppo serie o pesanti.

da http://www.indianiamericani.it/

LA LONTRA

La lontra rappresenta l'energia femminile.

I suoi elementi, terra e acqua, sono quelli della donna.

Questa forza equilibrante la rende giocosa e allegra tutto il giorno, anche con i propri piccoli.

La lontra non inizierebbe mai per prima una lotta con un altro animale, poiché non conosce l'aggressività né la mancanza di equilibrio; per questo motivo essa va incontro a ogni essere con curiosità e spirito amichevole.

Solo nel caso venga attaccata è pronta e disposta anche a difendersi.

Anche la sua figura corrisponde all'ideale di donna degli indiani: snella e graziosamente civettuola.

La lontra insegna che l'essere donna non ha niente a che fare con gelosia e diffidenza, bensì è sinonimo di gioia e franchezza: è la forza della generosità, del dividere i propri beni con gli altri.

Gli individui dotati dell'energia della lontra amano l'amore libero senza costrizioni e senza giochi di forza.

Si lasciano portare dal fiume della vita senza badare o attaccarsi ai beni materiali.

È questa la potente forza ricettiva delle donne.

da http://www.indianiamericani.it/

L'OPOSSUM

L'opossum è tra gli animali lo specialista della tattica.

Quando poi le sue strategie non servono a scansare il pericolo, allora si finge morto.

In genere l'animale che lo sta cacciando resta piuttosto confuso e se ne va.

Sebbene l'opossum sia capace di difendersi anche con i denti e le unghie, di rado arriva a farne uso: è ad esempio in grado, quando si finge morto, di emanare nell'aria un intenso odore di cadavere, cosa che può confondere completamente l'avversario.

Questo animale insegna a usare la ragione e l'intuizione per trovare una via d'uscita da una situazione difficile.

Un aggressore infatti perde spesso la voglia di attaccare o lottare quando la presunta vittima mostra indifferenza e non lascia capire se sia ferita oppure no.

Anche un guerriero può trarre profitto dalla forza dell'opossum puntando sulla sorpresa e cercando di confondere l'avversario, specie quando pensa di trovarsi in una posizione di svantaggio.

La vittoria alla fine dipende dalla strategia migliore, e l'opossum mostra appunto come sia importante anche affinare la capacità di fingere e sorprendere.

da http://www.indianiamericani.it/

LA PUZZOLA

La puzzola dispone di una sana fiducia in se stessa.

Il suo comportamento mostra sempre la tranquillità e la sicurezza di una creatura consapevole della propria forza e delle proprie possibilità.

Sebbene non sia in possesso di alcuna arma di difesa davvero pericolosa, incute rispetto a uomini e animali perché in grado di minacciare il senso dell'olfatto.

Le persone con il tipo di forza corrispondente a questo animale hanno in genere una forte carica di carisma. La loro energia personale e la loro aura attirano altri individui con le stesse disposizioni interiori, proprio come l'intenso odore della puzzola ha un effetto attraente sugli altri individui della specie.

Questo piccolo animale può insegnarci a trovare la nostra completezza in noi stessi e a sviluppare una sana dose di orgoglio e amor proprio.

Dato che la nostra disposizione interiore si esprime anche nel nostro aspetto esteriore, possiamo cosi arrivare ad attirare automaticamente persone della nostra stessa specie e a respingere energeticamente quelle che non hanno alcunché in comune con noi, o che intendono solo usarci per i propri fini.

da http://www.indianiamericani.it/

IL ROSPO

Il rospo è collegato direttamente all'elemento acqua e alla forza purifìcatrice della pioggia ed è in qualche modo presente in tutti i riti iniziatici centrati sull'elemento acqua.

Cosi come l'uomo ancora nel ventre materno viene a conoscere per primo proprio questo elemento, allo stesso modo anche il rospo passa la prima fase della sua vita, in forma di girino, nell'acqua.

Al rospo viene attribuita la capacità di evocare la pioggia mediante un suo particolare canto.

Individui dotati della forza del rospo sono spesso abili medium o guaritori. Questa particolare energia li rende capaci di purificare l'ambiente nel quale si trovano, per esempio liberando una casa da spiriti cattivi, oppure di liberare un ammalato dai suoi dolori.

Il rospo annuncia inoltre l'inizio di un processo di trasformazione o di una nuova fase della vita.

Se un rospo vi appare in sogno, è segno che è arrivato il tempo di fare una pausa, di guardare dentro voi stessi e di purificarvi, anche nel senso di liberarvi da una situazione di vita insoddisfacente e pesante.

È di vitale importanza sapersi creare uno spazio nuovo per una nuova fase di vita.

da http://www.indianiamericani.it/

L'ANTILOPE

Il messaggio che ci dona l'antilope è di trattare con giudizio.

Essa conosce i cicli dell'esistenza e il mistero della vita e della morte; da questa conoscenza trae la capacità di agire in modo veritiero e senza timori.

La forza dell'antilope viene ricercata soprattutto dagli Uomini-Medicina (sciamani). L'antilope mette le sue azioni sempre al servizio di uno scopo superiore, che è il bene della comunità.

Se doveste trovarvi una volta intricati in una situazione difficile, cercate di evocare la forza dell'antilope. Quindi cercate di cogliere e comprendere il messaggio che vi verrà sussurrato, e infine agite!

L'antilope vi indica come aver fiducia nella vostra forza interiore e come seguire la vostra ispirazione.

Qualora vi capita di sentire l'impulso a compiere un deciso passo in avanti, raccogliete tutto il vostro coraggio e non esitate ad agire!

da http://www.indianiamericani.it/

SONO UN WICASA WAKAN

Sono un wicasa wakan (uomo di medicina).

Un wicasa wakan deve trovarsi molto spesso da solo.

Vuole stare lontano dalla massa, dalle piccolezze quotidiane.

Ama meditare, appoggiarsi ad un albero o ad una roccia e sentire come si muove la terra sotto di lui e come grava su di lui il peso del vasto cielo fiammeggiante.

In questo modo impara a capire. Chiude gli occhi e incomincia a vedere chiaramente.

Ciò che vedi con gli occhi chiusi, è questo che conta.
Il wicasa wakan ama il silenzio, si avvolge in esso come in una coperta: un silenzio che non tace, che, con la voce simile al tuono, gli insegna molto.

Un uomo simile ama esser in un luogo in cui può sentire solo il ronzio degli insetti.

Siede, chiede aiuto. Parla con le piante e queste gli rispondono.

Ascolta attentamente le voci di wama kaskand, degli animali.

Diventa uno di loro. Da tutte le forme di vita affluisce qualcosa dentro di lui e anche lui emana qualcosa. Io non so, cosa e come, ma è così.
L'ho vissuto.

Cervo Zoppo

(Capo Sioux)